Traditional Indigenous languages evaluated for regional signage project

Economic Development Officer works toward inclusive signage project for the Columbia Valley

In an effort to be inclusive of the community’s Kootenay culture, the Regional District of East Kootenay (RDEK) has been evaluating how best to showcase historical translations on some of the signage being replaced throughout the Columbia Valley.

RDEK’s Columbia Valley community economic development officer (EDO) Ryan Watmough is in the process of reviewing the logistics of replacing some existing signage on highways and rest areas in the East Kootenay region with new signage that’s been enhanced to include traditional languages and cultures, as well as the addition of some new signage to raise awareness about culturally important places.

His goal, along with the board’s, would be to include content on the Columbia Valley Signage Project that appears in English, French, Ktunaxa and Secwepemc that clearly defines the RDEK’s presence to travellers who enter and exit the Columbia Valley while being culturally inclusive.

“We’re still looking for input from the community,” said Watmough.

There are currently service agreements pending with the Akisqnuk First Nation and the Shuswap Indian Band that would allow Indigenous communities to provide input about their nation’s language and culture directly, so that it can be funneled back to the project team.

While the Columbia Valley Signage Project is still in the process of being defined, Watmough is optimistic about being inclusive and hopes nation’s will be willing to collect feedback from Indigenous communities about their traditional cultures and languages to highlight some of the significant landmarks to visitors in the Columbia Valley.

Some possibilities that have been identified for signage include featuring the Akisqnuk First Nation’s creation story at the Sagebrush Trail.

However, the community engagement model will be determined by each nation so that it allows Indigenous communities to participate in the feedback mechanism. He hopes to learn what opportunities or weaknesses exist for the Columbia Valley Signage Project through the engagement period.

In addition, there are ongoing discussions about economic development opportunities in the Columbia Valley.

From an economic perspective, Watmough and team will be hoping to learn more about the direction each participant wants to be known for, whether it’s food security and production, wood technology or supporting the information technology sector.

“We want to have a strategy that supports our existing businesses, and attracts business growth in areas that support our community,” said Watmough.

First Nations

Just Posted

Charges laid after woman’s dog dragged by her stolen vehicle

Dog dragged behind freshly stolen vehicle as it fled downtown Windermere

Motorcyclist killed in collision north of Canal Flats

A 45 year old man from the East Kootenays, died at the scene.

Business can rise this fall in the Columbia Valley

Post-secondary students and snowbirds may bolster fall, our traditional shoulder season.

Healing the big river

Photographer documents the Columbia mile by mile while chasing salmon dreams

Youth invited to virtual economic development summit for training

First Nation, Métis, Inuit and non-Indigenous applicants urged to apply for youth summit

VIDEO: Otter pups learn to swim at B.C. wildlife rescue facility

Watch Critter Care’s Nathan Wagstaffe help seven young otters go for their first dip

Michael Buble among 13 British Columbians to receive Order of B.C.

Ceremony will be delayed to 2021 due to COVID-19

U.S. border communities feel loss of Canadian tourists, shoppers and friends

Restrictions on non-essential travel across the Canada-U.S. border have been in place since March 2`

Rollout of COVID-19 Alert app faces criticism over accessibility

App requires users to have Apple or Android phones made in the last five years, and a relatively new operating system

Alleged impaired driver sparks small wildfire near Lytton after crash: B.C. RCMP

Good Samaritans prevented the blaze from getting out of control

B.C. First Nation adopts ‘digital twinning’ software to better manage territory

Software allows users to visualize what a mountain might look like if the trees on its slopes were logged

All inquiry recommendations implemented after fatal Port Hardy RCMP shooting: Ministry

The Independent Investigations Office of B.C. cleared the RCMP officers involved of wrongdoing

Most Read