Albert and Carol Robideau, Fern Oglestone and Linda Forbes in Laughlin, Nevada